“登録する” means “Subscribe” in English.
By clicking this Japanese “登録する” button, you will be subscribed to the newsletter.